De Edele Koran/Al-Qamar/54:53/PolishPolishAl-Qamar · 54:53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌVertalingWszystko - małe i wielkie - jest zapisane.54:53PolishVorige versVolgende versTafsir in jouw taalAl-Mukhtasar (English)Tafsirs in het ArabischTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarVertalingDutchLuisterenMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAlle reciteurs