De Edele Koran/Al-Mu'minun/23:43/N'KoN'KoAl-Mu'minun · 23:43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَߡߊ߲߬ߕߏ߲߬ ߛߌ߫ ߕߍ߫ ߞߐ߲߰ ߊ߬ ߛߕߊ ߢߍ߫ ߸ ߊ߬ ߘߏ߲߬ ߕߍ߫ ߘߏ߲߰ߘߌ߫Vorige versVolgende versTafsir in jouw taalAl-Mukhtasar (English)Tafsirs in het ArabischTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarVertalingDutchLuisterenMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters