An-Nas

سورة الناس

Sura 114 · Makki · 6 mga ayat

114:1 · An-NasJuz 30 · p. 604

قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ1

Tharoang ka a: Mlindong ako ko Kadnan o manga manosiya,
114:2Juz 30 · p. 604

مَلِكِ النَّاسِ2

A Phapaar ko manga manosiya,
114:3Juz 30 · p. 604

إِلَٰهِ النَّاسِ3

A Tohan o manga manosiya,
114:4Juz 30 · p. 604

مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ4

Phoon ko karataan o pphangonsi, a pphanoosook,
114:5Juz 30 · p. 604

الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ5

So pphangonsi ko manga rarb o manga manosiya,
114:6Juz 30 · p. 604

مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ6

A pd ko manga jinn, ago so manga manosiya

Pilaya poon ko ponaan o sura