पवित्र कुरआन/Qaf/50:18/BosnianBosnianQaf · 50:18مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌon ne izusti nijednu riječ, a da pored njega nije prisutan onaj koji bdije.मागील आयतपुढील आयततुमच्या भाषेतील तफसीरAl-Mukhtasar (English)अरबी तफसीरेTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarभाषांतरMarathiऐकाMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters