Ensura 50 · Juz 26

Qaf · 50:18

مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

18. Olwo nno (omuntu) tayatula kigambo kyonna okugyako ng’aliko omulondoozi amubeerako buli kiseera.

Tafsiri

Tewali tafsiri mu lulimi lwo. Kino kye Al-Mukhtasar mu Luzungu.

18. Man does not utter any word except that with him is an observer prepared [to record]. He does not utter any statement except that there is an angel anticipating whatever he says, present.

Ggulawo mu somero - Soma sula yonna