고귀한 꾸란/Al-Haqqah/69:47/TagalogTagalogAl-Haqqah · 69:47فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَ번역Kaya walang kabilang sa inyo na isa man na para sa kanya ay mga tagahadlang.69:47Tagalog이전 절다음 절사용 언어 타프시르Al-Mukhtasar (English)아랍어 타프시르Tafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar번역Korean듣기Maher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamad모든 낭송자