Urdu
Al-Haqqah · 69:29هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
번역
میرا غلبہ بھی مجھ سے جاتا رہا.*
* یعنی جس طرح مال میرے کام نہ آیا، جاہ و مرتبہ اور سلطنت و حکومت بھی میرے کام نہ آئی۔ آج میں اکیلا ہی سزا بھگت نے پر مجبور ہوں۔
هَلَكَ عَنِّي سُلْطَانِيَهْ
میرا غلبہ بھی مجھ سے جاتا رہا.*
* یعنی جس طرح مال میرے کام نہ آیا، جاہ و مرتبہ اور سلطنت و حکومت بھی میرے کام نہ آئی۔ آج میں اکیلا ہی سزا بھگت نے پر مجبور ہوں۔