დიდებული ყურანი/Qaf/50:18/PolishPolishQaf · 50:18مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌCzłowiek nie wypowie ani jednego słowa, które by nie dotarło do będącego przy nim nadzorcy.წინა აიაშემდეგი აიათაფსირი თქვენს ენაზეAl-Mukhtasar (English)თაფსირები არაბულადTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarთარგმანიGeorgianმოსმენაMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters