高貴なるクルアーン/At-Tariq/86:4/BosnianBosnianAt-Tariq · 86:4إِنْ كُلُّ نَفْسٍ لَمَّا عَلَيْهَا حَافِظٌ翻訳Nema čovjeka nad kojim neko ne bdije.86:4Bosnian前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者