高貴なるクルアーン/Abasa/80:4/Al-Mukhtasar (Bosnian)Al-Mukhtasar (Bosnian)Abasa · 80:4أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنْفَعَهُ الذِّكْرَىٰili pouči pa da mu pouka bude od koristi.タフスィールili da uzme pouku iz onoga što od tebe čuje, pa da mu ona od koristi bude.80:4Al-Mukhtasar (Bosnian)前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者