高貴なるクルアーン/Al-Qamar/54:54/ThaiThaiAl-Qamar · 54:54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ翻訳[54.54] แท้จริงบรรดาผู้ยำเกรงนั้นอยู่ในสวนสวรรค์หลากหลาย และแม่น้ำหลายสาย54:54Thai前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者