高貴なるクルアーン/Al-Qamar/54:54/TagalogTagalogAl-Qamar · 54:54إِنَّ الْمُتَّقِينَ فِي جَنَّاتٍ وَنَهَرٍ翻訳Tunay na ang mga tagapangilag magkasala ay nasa mga hardin at mga ilog,54:54Tagalog前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者