高貴なるクルアーン/Qaf/50:23/AzerbaijaniAzerbaijaniQaf · 50:23وَقَالَ قَرِينُهُ هَٰذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ翻訳23. Yoldaşı (şahid mələk) deyəcək: “Bu yanımdakı hazırdır!”50:23Azerbaijani前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者