高貴なるクルアーン/Ghafir/40:54/KazakhKazakhGhafir · 40:54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ翻訳ақыл иелеріне тура жол және еске салу / ескерту / етіп.40:54Kazakh前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters