高貴なるクルアーン/Ghafir/40:54/AzerbaijaniAzerbaijaniGhafir · 40:54هُدًى وَذِكْرَىٰ لِأُولِي الْأَلْبَابِ翻訳54. ağıl sahiblərinə doğru yol göstəricisi və öyüd-nəsihət kimi.40:54Azerbaijani前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者