高貴なるクルアーン/An-Nahl/16:17/CzechCzechAn-Nahl · 16:17أَفَمَنْ يَخْلُقُ كَمَنْ لَا يَخْلُقُ ۗ أَفَلَا تَذَكَّرُونَ翻訳Což je ten, jenž tvoří, roven tomu, kdo netvoři? Což se nevzpamatujete?16:17Czech前の節次の節あなたの言語のタフスィールAl-Mukhtasarアラビア語のタフスィールTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-Mukhtasar翻訳Japanese聴くMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadすべての読誦者