पवित्र कुरआन/Al-Mu'minun/23:43/HamidullahHamidullahAl-Mu'minun · 23:43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَNulle communauté ne peut avancer ni reculer son terme.पिछली आयतअगली आयतआपकी भाषा में तफ़सीरAl-Mukhtasarअरबी तफ़सीरेंTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarअनुवादHindiसुनेंMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters