Alƙur'ani Mai Girma/Al-Mu'minun/23:43/BosnianBosnianAl-Mu'minun · 23:43مَا تَسْبِقُ مِنْ أُمَّةٍ أَجَلَهَا وَمَا يَسْتَأْخِرُونَnijedan narod ne može ni ubrzati ni usporiti vrijeme propasti svoje –Aya ta bayaAya ta gabaTafsiri a harshenkuAl-Mukhtasar (English)Tafsirori cikin LarabciTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarFassaraHausaSauraraMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters