Jalo Koraani/Al-Qamar/54:40/PersianPersianAl-Qamar · 54:40وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍKäännösبه راستی که قرآن را براى پندگرفتن آسان ساختیم؛ آیا پندپذیرى هست؟54:40PersianEdellinen jaeSeuraava jaeTafsir kielelläsiAl-Mukhtasar (English)Tafsirit arabiaksiTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarKäännösFinnishKuunteleMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadKaikki lausujat