104:1Juz 30 · s. 601
وَيْلٌ لِكُلِّ هُمَزَةٍ لُمَزَةٍ1
Voi jokaista parjaajaa, panettelijaa,
Al-Humazah
سورة الهمزة
Suura 104 · Mekkalainen · 9 jaetta
104:2Juz 30 · s. 601
الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ2
joka kerää aarteita ja pitää niitä turvanaan,
104:3Juz 30 · s. 601
يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُ أَخْلَدَهُ3
luullen, että hänen rikkautensa on pysyväistä!
104:4Juz 30 · s. 601
كَلَّا ۖ لَيُنْبَذَنَّ فِي الْحُطَمَةِ4
Hänet totisesti singotaan murskaavan surman suuhun.
104:5Juz 30 · s. 601
وَمَا أَدْرَاكَ مَا الْحُطَمَةُ5
Käsitätkö, mikä tuo surma on?
104:6Juz 30 · s. 601
نَارُ اللَّهِ الْمُوقَدَةُ6
Tuli, jonka Jumala on sytyttänyt,
104:7Juz 30 · s. 601
الَّتِي تَطَّلِعُ عَلَى الْأَفْئِدَةِ7
joka leimahtaa syntisiä vastaan.
104:8Juz 30 · s. 601
إِنَّهَا عَلَيْهِمْ مُؤْصَدَةٌ8
Se on totisesti piirittävä heidät ylt'ympäri
104:9Juz 30 · s. 601
فِي عَمَدٍ مُمَدَّدَةٍ9
kuin korkeat pilarit.