107:1جزء 30 · ص. 602
أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ1
[ای پیامبر،] آیا کسی را که روز جزا را تکذیب می‌کنند، دیده‌ای؟
سورة الماعون
سوره 107 · مکی · 7 آیه
107:2جزء 30 · ص. 602
فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ2
او [همان] کسی است که یتیم را [با خشونت از خود] می‌رانَد
107:3جزء 30 · ص. 602
وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ3
و [دیگران را] به اطعامِ مسکین تشویق نمی‌کند.
107:4جزء 30 · ص. 602
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلِّينَ4
پس وای بر نمازگزاران!
107:5جزء 30 · ص. 602
الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَ5
همان کسانی که از نمازشان غافلند
107:6جزء 30 · ص. 602
الَّذِينَ هُمْ يُرَاءُونَ6
کسانی که خودنمایی می‌کنند
107:7جزء 30 · ص. 602
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ7
و [از امانت دادنِ] وسایل ضروری زندگی دریغ می‌ورزند.