Sura 2 · Yuz 2
Al-Baqarah · 2:225
لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَٰكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا كَسَبَتْ قُلُوبُكُمْ ۗ وَاللَّهُ غَفُورٌ حَلِيمٌ
Dios no tomará en cuenta los juramentos que hacen sin pensar, pero sí tomará en cuenta aquellos que hagan de corazón, Dios es Absolvedor, Indulgente.
____________________
sin pensar: Es decir, en forma automática, sin pensar en las palabras y sus implicancias.
de corazón: Es decir, conscientes, habiendo formado la intensión de los mismos.
____________________
sin pensar: Es decir, en forma automática, sin pensar en las palabras y sus implicancias.
de corazón: Es decir, conscientes, habiendo formado la intensión de los mismos.
Tafsir
225. Al‑lah no los hará rendir cuentas por los juramentos que pronuncian por costumbre sin una intención firme, como cuando dicen: “No, por Al‑lah,” o “Sí, por Al‑lah.” No se les exige en este caso una expiación ni serán castigados por este tipo de juramentos. Sin embargo, sí se les pedirá que rindan cuentas por los juramentos que hayan pronunciado con una intención específica y consciente. Al‑lah perdona los pecados de Sus siervos, es indulgente y no se afana en castigarlos.
Abrir en el lector - Leer la sura completa