The Noble Quran/Yusuf/12:95/TajikTajikYusuf · 12:95قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِTranslationГуфтанд: «Ба Худо савганд, ки ту дар ҳамон гумроҳии деринан худ ҳастӣ!»12:95TajikPrevious verseNext verseTafsir in your languageAl-MukhtasarTafsirs in ArabicTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarTranslationSaheeh InternationalClear QuranMuhsin KhanPickthallListenMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters