اقْرَأْ بِاسْمِ رَبِّكَ الَّذِي خَلَقَ1
Al-Alaq
سورة العلق
Surah 96 · Meccan · 19 verses
خَلَقَ الْإِنْسَانَ مِنْ عَلَقٍ2
اقْرَأْ وَرَبُّكَ الْأَكْرَمُ3
الَّذِي عَلَّمَ بِالْقَلَمِ4
عَلَّمَ الْإِنْسَانَ مَا لَمْ يَعْلَمْ5
كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَىٰ6
أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَىٰ7
إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ الرُّجْعَىٰ8
أَرَأَيْتَ الَّذِي يَنْهَىٰ9
عَبْدًا إِذَا صَلَّىٰ10
أَرَأَيْتَ إِنْ كَانَ عَلَى الْهُدَىٰ11
أَوْ أَمَرَ بِالتَّقْوَىٰ12
أَرَأَيْتَ إِنْ كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ13
أَلَمْ يَعْلَمْ بِأَنَّ اللَّهَ يَرَىٰ14
كَلَّا لَئِنْ لَمْ يَنْتَهِ لَنَسْفَعًا بِالنَّاصِيَةِ15
(15) No! If he does not desist, We will surely drag him by the forelock[1952]
[1952]- It may also mean "slap him" or "blacken his face at the forelock."
نَاصِيَةٍ كَاذِبَةٍ خَاطِئَةٍ16
فَلْيَدْعُ نَادِيَهُ17
سَنَدْعُ الزَّبَانِيَةَ18
(18) We will call the angels of Hell.[1953]
[1953]- Those who push the wicked into the Fire.
كَلَّا لَا تُطِعْهُ وَاسْجُدْ وَاقْتَرِبْ ۩19