ގުރުއާން ކަރީމް/Ash-Sharh/94:4/Al-Mukhtasar (Persian)Al-Mukhtasar (Persian)Ash-Sharh · 94:4وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَو [نام و] آوازۀ تو را بلند ساختیم.ތަފްސީރުو یادت را برای تو بالا بردیم، که در اذان و اقامه و غیر این دو یاد میشوی.94:4Al-Mukhtasar (Persian)ކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadހުރިހާ ޤާރީން