ގުރުއާން ކަރީމް/Abasa/80:17/TajikTajikAbasa · 80:17قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُМарг бар одамӣ бод, ки чӣ носипос (ношукр) аст!ކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters