ގުރުއާން ކަރީމް/Abasa/80:17/BosnianBosnianAbasa · 80:17قُتِلَ الْإِنْسَانُ مَا أَكْفَرَهُProklet neka je čovjek! Koliko je on samo nezahvalan!ކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters