ގުރުއާން ކަރީމް/Al-Ma'arij/70:17/TajikTajikAl-Ma'arij · 70:17تَدْعُو مَنْ أَدْبَرَ وَتَوَلَّىٰҳар киро, ки ба ҳақ пушт кард ва аз фармон сар печид, ба тарафи худ мехонадކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters