ގުރުއާން ކަރީމް/Al-Qalam/68:52/VietnameseVietnameseAl-Qalam · 68:52وَمَا هُوَ إِلَّا ذِكْرٌ لِلْعَالَمِينَVà Nó (Qur'an) chỉ là Lời Nhắc Nhở (của Allah) ban cho muôn loài.ކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters