ގުރުއާން ކަރީމް/Al-Qalam/68:47/GermanGermanAl-Qalam · 68:47أَمْ عِنْدَهُمُ الْغَيْبُ فَهُمْ يَكْتُبُونَOder besitzen sie (das Wissen über) das Verborgene, so daß sie (es) aufschreiben (können)?ކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters