ގުރުއާން ކަރީމް/Al-Waqi'ah/56:49/RussianRussianAl-Waqi'ah · 56:49قُلْ إِنَّ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَСкажи: «Воистину, как первые, так и последние поколенияކުރީގެ އާޔަތްދެންހުރި އާޔަތްތިޔަ ބަހުން ތަފްސީރުAl-Mukhtasar (English)ޢަރަބި ތަފްސީރުTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarތަރުޖަމާDivehiއަޑުއަހާMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters