93:1ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَالضُّحَىٰ1
ދުވާލުގެ ކުރީކޮޅު ގަންދެއްވަމެވެ.
Ad-Duha
سورة الضحى
ސޫރަތް 93 · މައްކީ · 11 އާޔަތް
93:2ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَاللَّيْلِ إِذَا سَجَىٰ2
އަދި ރޭގަނޑު އަނދިރިކަން ފެތުރި، ހިމޭންވާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.
93:3ޖުޒު 30 · ޞ. 596
مَا وَدَّعَكَ رَبُّكَ وَمَا قَلَىٰ3
ކަލޭގެފާނު ވެރިރަސްކަލާނގެ، ކަލޭގެފާނު ދޫކޮށެއް ނުލައްވަތެވެ. އަދި ނުރުހުންވެވޮޑިއެއް ނުގަންނަވަތެވެ.
93:4ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَلَلْآخِرَةُ خَيْرٌ لَكَ مِنَ الْأُولَىٰ4
އަދި ކަލޭގެފާނަށްޓަކައި، ދުނިޔެއަށްވުރެ، آخرة ހެޔޮކަން ބޮޑުކަން ކަށަވަރެވެ.
93:5 · Your Lord will give you, and you will be pleasedޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَلَسَوْفَ يُعْطِيكَ رَبُّكَ فَتَرْضَىٰ5
އަދި ނިކަންހުރެ، ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ، ކަލޭގެފާނަށް ދެއްވާނެކަން ކަށަވަރެވެ. ދެން ކަލޭގެފާނު ރުހިވަޑައިގަންނަވާނެތެވެ.
93:6ޖުޒު 30 · ޞ. 596
أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَآوَىٰ6
ކަލޭގެފާނު يتيم އަކު ކަމުގައިވަނިކޮށް އެކަލާނގެ ކަލޭގެފާނު ދެކެވޮޑިގެން ނުވޭހެއްޔެވެ؟ ދެން އެކަލާނގެ، ކަލޭގެފާނަށް ހިޔާވަހިކަން ދެއްވިއެވެ.
93:7ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَوَجَدَكَ ضَالًّا فَهَدَىٰ7
އަދި ކަލޭގެފާނު حيران ވެވަޑައިގެންވަނިކޮށް، އެކަލާނގެ ކަލޭގެފާނު ދެކެވޮޑިގަތެވެ. ދެން އެކަލާނގެ ކަލޭގެފާނަށް މަގުދެއްކެވިއެވެ.
93:8ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَوَجَدَكَ عَائِلًا فَأَغْنَىٰ8
އަދި فقير އަކު ކަމުގައި ކަލޭގެފާނުވާތީ، އެކަލާނގެ ކަލޭގެފާނު ދެކެވޮޑިގަތެވެ. ދެން އެކަލާނގެ ކަލޭގެފާނު މުއްސަނދިކުރެއްވިއެވެ.
93:9ޖުޒު 30 · ޞ. 596
فَأَمَّا الْيَتِيمَ فَلَا تَقْهَرْ9
ދަންނާށެވެ! ފަހެ، ކަލޭގެފާނު، يتيم ކުއްޖާ ނިކަމެތިކޮށް ނުލައްވާށެވެ!
93:10ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَأَمَّا السَّائِلَ فَلَا تَنْهَرْ10
އަދި ދަންނާށެވެ! ފަހެ، ކަމަކަށްއެދި އަންނަ މީހާޔަށް، ކަލޭގެފާނު އަޑުލައި ނަހައްދަވާށެވެ!
93:11ޖުޒު 30 · ޞ. 596
وَأَمَّا بِنِعْمَةِ رَبِّكَ فَحَدِّثْ11
އަދި ދަންނާށެވެ! ކަލޭގެފާނުގެ ވެރިރަސްކަލާނގެ ދެއްވި نعمة ގެ ވާހަކައިން، ފަހެ، ކަލޭގެފާނު ވާހަކަ ދައްކަވައި އުޅުއްވާށެވެ!