Der edle Koran/Al-Qamar/54:52/PersianPersianAl-Qamar · 54:52وَكُلُّ شَيْءٍ فَعَلُوهُ فِي الزُّبُرِو تمام کارهایی که [بندگان] انجام دادهاند در نامههاى اعمال ثبت شده است؛Vorheriger VersNächster VersTafsir in Ihrer SpracheAl-Mukhtasar (English)Tafsire auf ArabischTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarÜbersetzungGermanHörenMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters