Vznešený Korán/Al-Haqqah/69:47/KurdishKurdishAl-Haqqah · 69:47فَمَا مِنْكُمْ مِنْ أَحَدٍ عَنْهُ حَاجِزِينَPřekladئهوسا هیچ کهسێك نی یه له ئێوه بهربهست و بهرگری بکات له ئێمه.69:47KurdishPředchozí veršDalší veršTafsír ve vašem jazyceAl-Mukhtasar (English)Tafsír v arabštiněTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarPřekladCzechPoslouchatMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadVšichni recitátoři