পৱিত্ৰ কোৰআন/Al-Qamar/54:53/CzechCzechAl-Qamar · 54:53وَكُلُّ صَغِيرٍ وَكَبِيرٍ مُسْتَطَرٌa vše, ať malé či velké, je v nich zaznamenáno.আগৰ আয়াতপৰৱৰ্তী আয়াতআপোনাৰ ভাষাত তাফছীৰAl-Mukhtasarআৰবী তাফছীৰTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarঅনুবাদAssameseশুনকMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters