পৱিত্ৰ কোৰআন/Al-Anbiya/21:69/TagalogTagalogAl-Anbiya · 21:69قُلْنَا يَا نَارُ كُونِي بَرْدًا وَسَلَامًا عَلَىٰ إِبْرَاهِيمَঅনুবাদNagsabi Kami: "O apoy, maging kalamigan at kaligtasan ka kay Abraham."21:69Tagalogআগৰ আয়াতপৰৱৰ্তী আয়াতআপোনাৰ ভাষাত তাফছীৰAl-Mukhtasarআৰবী তাফছীৰTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarঅনুবাদAssameseশুনকMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadসকলো ক্বাৰী