ቅዱስ ቁርአን/Abasa/80:12/BengaliBengaliAbasa · 80:12فَمَنْ شَاءَ ذَكَرَهُকাজেই যে ইচ্ছে করবে সে এটা স্মরণ রাখবে,ቀዳሚው ጥቅስቀጣዩ ጥቅስተፍሲር በቋንቋዎAl-Mukhtasar (English)ተፍሲሮች በዓረብኛTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarትርጉምAmharicአዳምጥMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters