ቅዱስ ቁርአን/An-Naba/78:31/TajikTajikAn-Naba · 78:31إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ مَفَازًاПарҳезгоронро ҷоест дар амон аз ҳар осеб,ቀዳሚው ጥቅስቀጣዩ ጥቅስተፍሲር በቋንቋዎAl-Mukhtasar (English)ተፍሲሮች በዓረብኛTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarትርጉምAmharicአዳምጥMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit AbdussamadAll reciters