ቅዱስ ቁርአን/Al-Qalam/68:34/TajikTajikAl-Qalam · 68:34إِنَّ لِلْمُتَّقِينَ عِنْدَ رَبِّهِمْ جَنَّاتِ النَّعِيمِትርጉምБарои парҳезгорон дар назди Парвардигорашон бӯстонҳоест пурнеъмат.68:34Tajikቀዳሚው ጥቅስቀጣዩ ጥቅስተፍሲር በቋንቋዎAl-Mukhtasar (English)ተፍሲሮች በዓረብኛTafsir As-Sa'diTafsir Ibn KathirAl-MuyassarAl-MukhtasarትርጉምAmharicአዳምጥMaher Al-MuaiqlyMishary Al-AfasyAbdulbasit Abdussamadሁሉም ቃሪኦች